Bu kısımda 2013 yılından beri çevirdiğim ve yayınlanmış eserleri bulabilirsiniz.
Çevirmenden Hayat Size Hipopotamlar Verdiğinde, çevirmekten büyük mutluluk duyduğum; sanatın, aşkın, aile bağlarının ve dostluğun iç içe geçtiği, kuşaklar boyunca süregelen travmaları incelikle işleyen çok özel bir roman. Yazarın en büyük başarısıysa, hayatın sert gerçeklerini …
Milyonlarca okurun gözdesi Jennifer L. Armentrout’un haberci serisi nefes kesici hikâyesiyle sizi büyüleyecek! Tehlikeli sırlar ve yasak arzular şoke edici sonuçlara yol açacak… Yarı insan, yarı melek olan Trinity ve onun Koruyucusu Zayne; yaklaşan kıyameti …
New York Times’ın çok satan yazarlarından Penelope Douglas’ın Şeytan Gecesi serisinin dördüncü ve nefes kesici son oyunu başlıyor!.. Hazır mısın? Beşe karşı birsin, kaçacak yerin yok çünkü Karakilise’desin. Karakilise zengin ve güçlü ailelerin, yaramazlık yapan oğullarını meraklı gözlerden uzaklaştırmak …
WINTER Onu hapse göndermek yapabileceğim en kötü şeydi. Suçu işlemesini ya da ölmesini dilemiş olmam önemli değildi. Belki de o dışarı çıkmadan önce, ortadan kaybolmak için zamanım olacağını ya da hapishanede sakinleşeceğini düşünmüştüm. Ama yanılmışım. Üç …
Kurtarılmaya muhtaç prenses kavramını alarak koruyucu ve kendi başının çaresine bakan yaratıcı ve sürükleyici bir gençlik kitabı! Elodie hiçbir zaman şatafatlı sarayların veya yakışıklı prenslerin hayalini kurmadı. Kıtlığın pençesindeki Inophe diyarında büyümüştü ve tek arzusu …
Eski tanrılar huzursuzlanıyordu. Kadim kötülük harekete geçmişti. Yaklaşan fırtına önlenebilecek miydi ? Geçimini yasa dışı işlerle sağlayan Casia Greythorne’un şu hayatta önemsediği birkaç şey vardı; biri, kralın sırlarını deşifre edeceği görevini tamamlamak, diğeri de annesi gibi …
Yerleşke On Bir’de esaretten kurtulmak imkânsızdı. Adım Eve Hamilton, ben imkânsızı başardım. Artık özgürüm. Ta ki bu özgürlük tekrar elimden alınıncaya kadar. Karanlık yeraltı şehrine döndüğümüzde koridorlar her zamankinden daha tehlikeliydi. Yaşadığım kısacık özgürlük bende …
Akıcı dili ve yaratıcı dünyasıyla okuru içine çekerken, karakter gelişimi ve sürükleyici olay örgüsü, kitabı bir solukta bitirmeye teşvik ediyor. Shizuka, iblisle yaptığı anlaşmaya göre başarıya ulaşmak için yedi keman dehasının ruhunu çalmak zorunda. Altı …
Bodrum katta ölmek üzere olan bir kadın ve bir çocuk bulunduğunda kimlikleri belirlenemez: kadın konuşamıyordur, profillerine uyan bir kayıp ilanı yoktur ve evin sahibi yaşlı adam onları daha önce hiç görmediğini iddia etmektedir. Huzurlu caddenin sakinleriyse şoktadır, böyle bir …
Mutluluk Arayışı Üzerine Kısa Bir Hikâye “Geçmişte ne yaşanmış olursa olsun veya bugün nerede durursan dur, her zaman yeniden başlayabileceğini hatırlamak çok önemli çünkü gelecek bugüne bağlıdır. Her yarın bugün başlar.” Ya bir gün mutlulukla ilgili size …