10 yılı aşkın süredir hem edebi hem de dijital ürün odaklı çeviri projelerinde çalışıyorum. Çağdaş, fantastik ve gençlik edebiyatı dahil birçok eseri Türkçeye kazandırdım; her projede metnin üslubunu, tonunu ve duygusunu koruyarak okura doğal, akıcı ve kültürel olarak uyumlu bir metin sunmayı önceliklendiriyorum.

Edebi çevirinin yanı sıra Bilişim Teknolojileri alanında da uzmanım. Yazılım arayüzleri, SaaS platformları, teknik dokümantasyon, hosting panelleri ve WordPress eklentileri gibi dijital içerikleri yerelleştirerek kullanıcı deneyimini güçlendiren, teknik açıdan doğru ve markanın diline uygun çeviriler üretiyorum.

Ayrıca pazarlama ve SEO içeriklerinde de deneyimliyim; e-posta kampanyaları, web içerikleri, uygulama içi mikro metinler ve kampanya mesajlarında hem kullanıcıya hem markaya uygun, etkili ve hedef odaklı çeviriler yapıyorum.